Zugleich ist die Preisverleihung eine Anerkennung für das aus dem Programm zu Grunde liegende Bekenntnis

同时，颁奖典礼是对该计所据承诺认可。

Als die wahrscheinlich weitreichendste Änderung bezeichnet sie eine Entscheidung der Karlsruher Richter und Richterinnen aus dem Jahr 2011: " Unter anderem ist die Voraussetzung entfallen, die dem Gesetz zu Grunde liegt, dass nämlich eine angleichende Operation stattfinden muss" .

她将卡尔斯鲁厄法官2011年一项裁决描述为可能是影响最深远变化：“除其他，法所据先决条件，即必须进行平等操作，已被省略。